Alguém sabe me explicar porquê as legendas no cinema tiveram suas cores alteradas de amarela para branca?
Por diversos momentos nos filmes simplesmente não conseguimos ler as legendas, pois, a imagem de fundo clara coincide com a cor das letras.
O que me deixa indignado é que uma empresa de legendas só faz isso, ou seja, traduzir as falas e colocar as legendas sincronizadas nas imagens. Como erram justamente na cor? Por que ninguém mais influente que um medíocre blogueiro como eu não reclama?
Nenhum comentário:
Postar um comentário