hit counter Blog do August: 2008
Frases nos MSN de meus amigos
"Nunca fale a Deus que tem grande problema. Fale ao problema que tem um grande DEUS."
Marcos Mantovani
Me seguir no Twitter para se tornar um SAB.

terça-feira, 30 de dezembro de 2008

Mais escolas técnicas pelo país

Por O Globo

O presidente Lula sancionou ontem o projeto de lei que cria 38 institutos federais de educação, ciência e tecnologia (Ifets). Até 2010, o governo planeja ampliar as escolas profissionalizantes de 140 para 354 e aumentar as vagas de 215 mil para 500 mil.

- O que está acontecendo hoje é que o país vive um momento de maior investimento em ciência e tecnologia. Este ano (2009) vamos inaugurar cem escolas técnicas, num país que tinha inaugurado 140 em um século - comparou.

Apesar do corte orçamentário de R$ 1,6 bilhão sofrido pelo Ministério da Educação para o próximo ano, o ministro Fernando Haddad disse, após a solenidade no Planalto, que esse montante será integralmente recomposto.

- Nos 47 minutos do segundo tempo aprovamos uma emenda recompondo aquilo que foi retirado - afirmou.

Governo e Congresso vão ignorar início da reforma ortográfica

Pela Folha de São Paulo

Se passar a escrever "idéia" sem acento a partir do dia 1º de janeiro vai parecer estranho, pior será a confusão causada com as novas regras de português e as atuais coexistindo.

O governo federal, o Senado e a Câmara dos Deputados vão ignorar o início da vigência do acordo ortográfico, concebido para unificar a grafia da língua por países que falam e escrevem português (Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Brasil e Portugal).

Apenas o Supremo Tribunal Federal vai cumprir as novas regras desde o início. O órgão passou os últimos três meses treinando técnicos e revisores para que todos os documentos produzidos passem a ser redigidos pela nova norma no primeiro dia de 2009, como está definido em decreto.

Apesar de terem regulamentado o acordo e o início de sua vigência para 1º de janeiro, o Executivo federal e o Congresso não se prepararam para cumprir imediatamente a sua própria decisão. O acordo ortográfico foi assinado em 1990, mas regulamentado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva dia 29 de setembro deste ano, por meio de um decreto.

Na ocasião, Lula defendeu as mudanças: "É o reencontro do Brasil com suas raízes mais profundas. Como avançar sem fortalecer a língua, como produzir bens culturais e didáticos sem uniformidade?", disse.

O Executivo entende que não está descumprindo o acordo porque há um período de transição de quatro anos, até 31 de dezembro de 2012, para adoção obrigatória das novas regras. O governo não tem ainda nem perspectiva de quando passará a usar a nova grafia.

terça-feira, 23 de dezembro de 2008

IPVA com desconto de 10 % só até o dia 10 de fevereiro

Por A TARDE On Line


Pelo calendário de pagamento e a tabela com os valores que servirão de base de cálculo do Imposto de Propriedade de Veículos Automotores (IPVA) para o exercício de 2009, publicados na edição da última sexta-feira (19) do Diário Oficial do Estado, os contribuintes que efetuarem o pagamento da cota única até 10 de fevereiro terão 10% de desconto.



De acordo com a Secretaria da Fazenda (Sefaz), existe ainda a opção de pagar com 5% de abatimento. Para isso é só quitar o valor integral do imposto no dia do vencimento da primeira cota, data que varia de acordo com o número final da placa do veículo.



Os proprietários de veículos têm ainda a opção de parcelar o imposto em três vezes sendo que o vencimento da primeira cota para os veículos de final de placa um será no dia 16 de março e placa dois, dia 17 de março. Os débitos anteriores do IPVA também podem ser parcelados em três vezes juntamente com o IPVA 2009.



Para saber o valor do IPVA, o valor com desconto e os débitos anteriores, caso existam, o contribuinte pode acessar o site da Sefaz ou ligar para o Call Center da Secretaria pelo número 0800-071-0071. O serviço está disponível por telefone 24 horas por dia, inclusive sábados, domingos e feriados. O pagamento pode ser feito em qualquer agência do Bradesco e basta apenas apresentar o número do Renavam.



O IPVA é um imposto estadual, mas o valor arrecadado é dividido igualmente com o município onde o veículo foi emplacado. O imposto é calculado sobre o valor médio de cada veículo de acordo com pesquisa feita pela Fundação de Instituto de Pesquisas Econômicas (FIPE).



Frota - Em 2008, segundo a Sefaz, quase 54 mil contribuintes aproveitaram o desconto de 10% para pagamento antecipado em cota única do IPVA - até o dia 08 de fevereiro - o que representou uma arrecadação de cerca de R$ 25 milhões. O imposto é a segunda fonte de arrecadação tributária do Governo do Estado.



A frota total da Bahia é de mais de 1,9 milhão de veículos, sendo que 1,3 milhão pertence à frota tributável, ou seja, veículos que pagam o IPVA. Até o mês de novembro, a arrecadação do imposto atingiu o montante de R$ 432,6 milhões, valor 20% superior ao do ano de 2007. "A nossa previsão é de que a arrecadação do IPVA para 2009 será de R$ 462 milhões, ou seja, um crescimento em torno de 5% em relação a 2008, que deverá fechar em cerca de R$ 440 milhões", explica do diretor de Arrecadação da Sefaz, Reginato Pereira.


quinta-feira, 11 de dezembro de 2008

Pacote de bondades

O governo vai anunciar, em entrevista coletiva no Ministério da Fazenda que estava prevista para começar às 16h30 desta quinta-feira (11), uma série de medidas para diminuir o impacto da crise financeira mundial no país. 

Entre as medidas que serão anunciadas pelo ministro da Fazenda, Guido Mantega, e o presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, estão a redução de Imposto de Renda e do IOF para Pessoas Físicas, e de IPI para automóveis.

- No IR, as novas faixas passam a ser de:

 zero (isento), para quem ganha entre 0 e R$ 1434;

7,5% para quem ganha entre R$ 1434 e R$ 2150;

15% para quem ganha entre R$ 2150 e R$ 2866;

22,5% para quem ganha entre R$ 2866 e R$ 3582;

E 27,5% para quem ganha mais que R$ 3582.

- O IOF para Pessoas Físicas cai de 3% para 1,5%.

- O IPI passa de 7% para  0% para carros de até mil cilindradas. Para os carros entre mil e duas mil cilindradas, o IPI passa de 13% para 6,5% para carros a gasolina e de 11% para 5,5% para carros a álcool e flex. Para carros acima de duas mil cilindradas o IPI fica igual. Essa medida específica vale até março do ano que vem.


quarta-feira, 26 de novembro de 2008

É possível carregar um Ipod com um misto de cebolas e energético?

POR Fernando Moreira


Como carregar Ipod com cebolas e energético

Você viajou com o seu Ipod e não tem como recarregá-lo? Relaxe, compre umas cebolas e uma bebida energética. Está tudo resolvido! Sim, parece que é possível recarregar o seu MP3 player com vegetais e uma bebidinha. Na foto, Owen Louis, de Portsmouth, na Inglaterra, mostra como se faz o "gato".

Ele é um dos muitos que estão usando a artimanha "ecológica". A web está se encarregando de espalhar a prática alternativa.

"Um amigo me mostrou a experiência e eu ri. Mas pensei: era a coisa mais extraordinária que eu já tinha visto. E faço isso religiosamente todos os dias", contou ele ao "Metro".

O físico Phil Stubbles explica: todos os vegetais podem carregar Ipods porque eles contêm íons que reagem com bebidas energéticas a fim de criar a carga para os aparelhos. Entendeu?

Será que funciona mesmo? Se alguém se arriscar a testar pode me contar depois? Como diria o Silvio Santos: Por sua conta e risco, claro...

A pergunta que não quer calar: será que, com a carga de cebola, o Ipod só toca aquelas músicas melosas de fazer chorar?

quarta-feira, 19 de novembro de 2008

Povoado no Equador tem dez vezes mais pessoas centenárias que média mundial

POR ADRIANA KÜCHLER
da Folha de S.Paulo, em Buenos Aires

Don José Medina parou de beber aos 106. De vez em quando, ainda toma "um puro" (aguardente), mas não mais de um por dia. Fuma, mas muito menos do que quando "era jovem" --ali pelos 70 anos. Aos 112, não conseguiu largar o chamico, cigarro feito com uma erva alucinógena.

Medina vive em Vilcabamba, um povoado com cerca de 4.000 habitantes no interior do Equador (650 km ao sul da capital, Quito) que a paranóia pela vida saudável ainda não encontrou. As condições sanitárias do local são um desastre --na maioria das casas, não há esgoto nem água encanada. Seus habitantes fumam, bebem álcool, comem muito sal, tomam muito café, usam drogas. E são um dos povos com maior proporção de pessoas centenárias no mundo --cerca de dez vezes mais do que a média. Centenários e saudáveis.

Ricardo Coler/Folha Imagem
Povoado de Vilcabamba, no Equador, possui dez vezes mais moradores com mais de cem anos de idade que a média mundial
Povoado de Vilcabamba, no Equador, possui dez vezes mais moradores com mais de cem anos de idade que a média mundial

Por ali, é comum encontrar idosos de 110, 120 anos. Lêem sem óculos, conservam os dentes originais. A maioria ainda trabalha e tem vida sexual ativa. Os cabelos ficam brancos quando chega a idade, mas depois voltam à cor natural, sem explicação. E, ao contrário da maioria dos lugares do mundo, os homens vivem mais do que as mulheres.

"Alguma coisa estranha acontece em Vilcabamba", diz o médico e escritor argentino Ricardo Coler, um entre tantos profissionais que foram à cidade em busca de uma explicação. Sobre o mistério, ele escreveu "Eterna Juventud - Vivir 120 Años" (editora Planeta, sem previsão de lançamento no Brasil), em que relata histórias como a de José Medina.

São várias as teorias que tentam explicar a longevidade saudável dos habitantes de Vilcabamba. Cientistas americanos afirmaram que era a composição da água que bebem. Franceses atribuíram o fato ao clima da região. Outros dizem que é o ar, a alimentação saudável à base de milho, batata, vegetais e pouca carne ou a vida tranqüila. Nenhuma explicação foi comprovada até hoje.

"Estudei a água de Vilcabamba, e sua composição se parece bastante com a água que se bebe em Buenos Aires", diz Coler, que também exclui a possibilidade de a longevidade ser genética. "Até os cachorros vivem mais, cerca de 25 anos. Ninguém descobriu a causa, senão já estaria rico."

Há também algumas teorias pseudocientíficas, que vinculam os efeitos benéficos de Vilcabamba à eletricidade no ar ou à possível presença de óvnis e extraterrestres.

Seja qual for a explicação, a fama de Vilcabamba atrai todo tipo de gente. O comediante mexicano Cantinflas (1911-1993) passou o ano de 1968 na cidade, onde teria se curado de problemas cardíacos. Uma ex-executiva da Nasa fundou ali uma espécie de spa new age que promove hábitos saudáveis.

Um ex-astronauta e um general do Exército americano também estão entre os que circulam pela avenida Eterna Juventud, a principal da cidade. Todos, acredita Coler, vão atrás dos 40 anos a mais de vida.

"Por isso, além dos cientistas, chegam os multimilionários, os crentes, os políticos, os messiânicos. Vêm por esses 40 anos como antes se ia por ouro ao velho oeste ou por petróleo ao Oriente Médio", conta.

domingo, 16 de novembro de 2008

Mais uma inovação do GMail








A Google, empresa detentora do GMail, não pára de inovar.

Agora, a novidade é a possibilidade de Chat com conversa com áudio e/ou vídeo, tudo dentro do browser, sem necessidade de um segundo software para sua comunicação, tais como o Skype, MSN e Yahoo! Messenger.


Pra quem ainda não conhece, pois o link com a chamada para a novidades só está disposto na versão em inglês do GMail, vale a pena conferir. Acessem o link: 
http://mail.google.com/videochat/?hl=en

A única limitação, obviamente, é possuir WEB Cam.

Testei, tanto contatos apenas com voz, quanto com vídeo, e a qualidade impressiona.

Pra quem já usa o GMail, é mais uma demonstração da capacidade de inovação do Google. Pra quem ainda não utiliza, recomendo migrarem logo sua conta de email para o melhor sistema de email gratuito disponível na WEB.



domingo, 9 de novembro de 2008

Conheçam o Google Night







O Google Night , mais freqüentemente escrito como G.Night , é o famoso mecanismo de busca na WEB da Google, porém, em versão com predominância da cor de fundo preta.

- Sim, e daí? 

- A questão é contribuirmos com a economia de energia !!! 

- Como assim?

- Os monitores consomem até 20% menos energia para exibir telas com predominância em preto, em relação a telas tradicionais nas cores claras.

Quem convive comigo sabe o quanto prezo pela economia, especialmente de energia elétrica e água. Onde passo vou desligando luzes acesas desnecessariamente, fechando melhor torneiras, instalando filtros de linha com botão de corte de energia, para evitar que os equipamentos fiquem funcionando no modo stand by etc.

Assim, quando conheci o G.Night , aderi de imediato, colocando-o como o mecanismo padrão de busca em meu browser.

Experimentem e façam também suas contribuições com o nosso combalido meio-ambiente.




quarta-feira, 24 de setembro de 2008

Fui, gostei e recomendo



Estive ontem na comemoração do aniversário de meu amigo Ari.

O local escolhido foi o CAFÉ Temaki e Happy Hour, que ainda não conhecia. Grata surpresa.

Mesmo estando em um centro empresarial, o ambiente é muito agradável, com telão para projeção de DVDs, volume do som no nível que permite as conversas entre os freqüentadores, além de decoração especial, composta por tapete de recepção e bolas de soprar (acredito que só em dias/noites de aniversários).

Comida muito boa, com destaque para o cardápio japonês e o escondidinho de carne do sol.

Não pude provar os drinks, por isso não opino. Estava dirigindo, e sou aderente e defensor da "lei seca".

Destaco também o convênio com o estacionamento particular do centro empresarial. Há franquia para os freqüentadores do bar, ou seja, estacionamento bom, de fácil acesso e sem custos.


Anotem aí: CAFÉ Temaki e Happy Hour
Central Empresarial Iguatemi, bloco B, térreo.
Funcionamento: Almoço: 12h às 15h
Happy hour e Temakeria: a partir das 18h.


Pra fechar, o mais importante: festa muito boa!!! Parabéns Ari e obrigado pelo convite.

domingo, 15 de junho de 2008

O hábito do cachimbo faz a boca torta

O costume de escrever de forma abreviada em ferramentas de mensagens instantâneas tem gerado muitas discussões em relação ao uso da língua portuguesa.

Geralmente, esse mau hábito é esperado em um vão internauta, nunca em jornalistas, que tem na escrita uma de suas principais virtudes.

Mas, vejamos um flagrante capturado hoje, no portal Bahia Notícias ( www.samuelcelestino.com.br ), do consagrado colunista Samuel Celestino.

Observem a grafia das palavras destacadas (clique na imagem para melhor visualização). Até o nome do nosso presidente foi escrito com letra minúscula. O texto já foi devidamente revisado. Mas, temos a prova do momentâneo descuido, que, provavelmente, não teve a autoria, ou a revisão, do nosso mestre Samuel.




sexta-feira, 2 de maio de 2008

Mais um aniversário da alegria que nos faz tanta falta




Hoje, 02 de maio de 2008, meu pai, Sr. Joelito Joaquim de Souza, o Barbudinho, completa 65 anos de vida, desde sua mais recente passagem aqui neste plano onde ainda permanecemos.


Em 13 de fevereiro de 2007 ele nos deixou. Na verdade, foi promovido. Ganhou de Deus a possibilidade de retornar, após cumprir sua missão. Deixou, além de mim, mais seis filhos, duas ex esposas, muitos amigos e muita saudade.

É uma pessoa extramamente carismática, daquelas que conhecem novas pessoas e fazem amigos em minutos.

Ficou conhecido pelo bom humor, risadas marcantes, piadas com duplo sentido, pelo seu olhar, necessidade de liberdade e por sua cabeça dura.

Perdeu a guerra contra o álcool, que o consumiu, ocultando muito do seu brilho.

Venceu inúmeras batalhas relacionadas a fragilidade de seu corpo físico, ocasionadas fundamentalmente pelo álcool. Fez diversas cirurgias e teve doenças de A a Z.

Mas, é um herói. Desconheço quem não lembre dele como era em essência. Alegre, divertido e carinhoso, mas, também relapso e frágil.

Estivemos juntos no mais recente momento marcante da minha vida: a defesa de dissertação do mestrado. Poucos minutos antes do evento, já no auditório onde ocorreria a defesa, ele me indagou: o que estamos fazendo mesmo aqui hoje? De fato, eu admirava muito a sua ingenuidade, apesar de muitos terem se aproveitado de mais essa fragilidade que ele possuía.

Que Deus cuide dele, enquanto estivermos em planos diferentes.

Te amamos muito e queremos sempre estar unidos, através do pensamento, de vibrações, no evangelho do lar, e em grandes lembranças e memórias que não se apagam.

Pai, um beijo no seu coração!!!!

quarta-feira, 9 de janeiro de 2008

Compras no exterior


Por CHRISTIAN GUERREIRO

Estou numa saga para identificar lojas no exterior que ofereçam preços atraentes - para eletrônicos principalmente, e, dentre outras coisas, fiz meu cadastro no EBAY e PAYPAL. Como tive problemas para fazer o "link" entre os dois, ainda não pude comprar no EBAY, e acabei tendo que pesquisar outras possibilidades.

A partir da mensagem do amigo Willian indicando o site http://usb.brando.com.hk/ , que oferece frete para todo o mundo por U$3, fui pesquisar e descobri um blog ( http://diskchocolate.wordpress.com/2007/11/22/tutorial-comprando-no-exterior-parte-iv-de-e-as-outras-lojas/) que, entre outras coisas, indicava a loja Deal Extreme, aparentemente de Hong Kong, que oferece frete grátis para todo o mundo. Confiram em http://www.dealextreme.com . Fiz uma compra, usando o PAYPAL para pagamento, pra testar, e estou esperando. O prazo de chegada é de 3 a 4 semanas.

O objetivo desta mensagem, mais do que relatar minha curta experiência com compras no exterior, é compartilhá-la com vocês, visando obter suas contribuições sobre o assunto, experiências, dicas, cuidados, e tudo que possa nos ajudar a evitar ou pelo menos amenizar a pesadíssima carga tributária brasileira e a ganância das lojas tupiniquins.

Não tenho nada contra pagar impostos de importação, na verdade acho até mais grave a utilização disto como argumento por muitos lojistas para aumentar as margens de lucro. Para refletir:
http://www.jonnyken.com/danitoste/2007/07/17/impostos-nas-importacoes/
http://www.jonnyken.com/danitoste/2007/05/09/imposto-de-importacao/
http://www.portaltributario.com.br/artigos/tributosimportacao.htm

Aguardo os comentários, sugestões, dicas, críticas, etc...

terça-feira, 8 de janeiro de 2008

As palavras "pobres" da língua portuguesa

Sou curioso em observar algumas palavras "pobres" na língua portuguesa. Explico: são palavras que têm uso em situações bastante restritas e são geralmente empregadas casadas com outras palavras.

Vejamos alguns exemplos:

1) Controle remoto: o telefone é sem fio, a conexão de rede é sem fio (wireless), o mouse é sem fio, o teclado é sem fio, o fone de ouvido é sem fio, o rádio é sem fio etc. Apenas o controle é remoto. Por quê?

2) Terreno baldio: a casa fica inutilizada, vazia ou abandonada, uma bateria fica descarregada ou sem proveito, por que só o terreno torna-se baldio?

3) Vôo doméstico: se o vôo para fora do país de origem é um vôo internacional, por que tendo como destino outra localidade no mesmo país não é nacional, em vez de doméstico?

Vamos nos lembrar de mais palavras e termos. Essa lista pode crescer muito ainda.

sábado, 5 de janeiro de 2008

Os presentes de Natal e de Ano Novo de Lula

 
Revista Veja, edição de 26/dez/2007
 
Presente de Natal

Lula garante que não haverá aumento de impostos nem criação de mais tributos para suprir o fim da cobrança da CPMF.


Alexandre Oltramari

David Mercado/Reuters, Orlando Brito
Lula fez acordo com a oposição para discutir a reforma tributária em 2008

....

O presidente Lula garantiu na semana passada que o governo não pretende anunciar pacotes, aumentos de impostos nem a criação de algum outro tributo para substituir a perda de arrecadação da CPMF.

...

Presente de Ano Novo

Portal Globo.com, 04/jan/2008
 

Pacote do governo mexe no bolso do consumidor

As novas medidas do governo para compensar o fim da CPMF fizeram com que o IOF dobrasse de valor. Com isso, as principais operações financeiras ficaram mais caras.

 

 
 
 

A música do verão na Bahia

Estive em Porto Seguro durante o Reveillon e a música mais tocada era 'Não Vale Mais Chorar Por Ele'.

Na Passarela do Álcool, nos vendedores ambulantes, na praia, nos carros etc. só dava o tal do 'Oô Oô, Oô Oô, Oô Oô, Hã, Hã'.

Pessoalmente, não me identifico com o ritmo, que aqui na Bahia ficou conhecido como 'Arrocha'. Quanto a letra, nem preciso comentar.

Mas, tenho que confessar: a turma do vídeo abaixo conseguiu fazer uma dança e interpretação que me fez rir muito. Detalhe: sem apelação. Acho que vocês também vão gostar.

sexta-feira, 4 de janeiro de 2008

Kaká e a Igreja: o certo e o errado



ESTÁ CERTO: agradecer as conquistas a Deus, à família, aos amigos etc., pois, nada ocorre, exclusivamente, por esforço individual. Quem deu a ele o talento? Quem o apóia e o consola em seus momentos de dúvida e angústia? Com quem ele realmente se sentiria feliz em compartilhar suas vitórias?



ESTÁ ERRADO: a igreja, independente da religião, querer mostrar aos seus fiéis, que as conquistas ocorrem devido às suas doações, pagamentos de dízimo, aquisições de produtos religiosos etc., e que sem esses compromissos não há progresso na Terra e nem um pedacinho do paraíso no céu.

KAKÁ DÁ TROFÉU DA FIFA A IGREJA DE PASTORES CONDENADOS

Por JORGE KAJURU
 
  


O Kaká entregou à Igreja Renascer em Cristo o troféu que ganhou da Fifa como o melhor do mundo em 2007. Segundo a assessoria de imprensa da igreja, trata-se de uma doação, e a taça ficará exposta no templo central, em São Paulo.

A entrega foi na noite da terça diante de 5.000 pessoas que acompanharam, via satélite, oração feita pelo apóstolo Estevam Hernandes, que cumpre cinco meses de prisão domiciliar por entrar nos Estados Unidos com sua mulher, Sônia Hernandes, portando US$ 56,4 mil (R$ 99,4 mil) não declarados.

"Continuo ao lado deles", disse Kaká à revista Veja.


No discurso na Renascer, Kaká disse que o apóstolo Hernandes profetizou no final de 2006 que ele seria pai:

"Eu não venço sozinho. Quero agradecer a Deus por todas as vitórias e conquistas que tive nesse ano como jogador e trago aqui ao altar dois prêmios: um é meu filho que está chegando. Outro é esse troféu da Fifa, que quero consagrar a Deus e deixar aqui na Igreja. Por isso eu o entrego como primícia na Casa do Senhor"

Segundo a assessoria de imprensa de Kaká, após exibir o troféu na Renascer, ele gostaria de fazer exposição no memorial do São Paulo. Depois a levaria para casa. Não descarta, porém, que ele tenha doado a taça.

Kaká passou o reveillon junto com a esposa Caroline Celico na mesma sede.


 
Kaká tem exibido nos últimos jogos do Milan uma camiseta em que se lê "I belong to Jesus" (Eu pertenço a Jesus). Ele fez o mesmo no encontro que teve com o Lula no Planalto, no último dia 28.

quinta-feira, 3 de janeiro de 2008

Mistério na música de Vanessa da Mata









A bela música 'Boa sorte / Good Luck' cantada por Vanessa da Mata e Ben Harper, pelo que dá pra perceber, trata do fim de um relacionamento amoroso. A companheira quer encerrar por problemas do seu par, não explicitamente revelados.

O meu grande interesse foi justamente tentar entender o motivo do término. Após ler cuidadosamente cada verso, elaborei uma tese. No início achei que minha própria tese não devia fazer sentindo. Comentando com outras pessoas próximas, elas acharam que até poderia ter algum fundamento.

Então vamos lá: eu acho que o cara se drogava e queria que ela o acompanhasse. Ela não concordou, propôs o término da relação, mesmo ainda gostando dele. Vejam a letra e elaborem também suas teses.






É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte

Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

That's it
There's no way
It's over, Good luck

I have nothing left to say
It’s only words
And what l feel
Won’t change

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It’s heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn’t real
Expectativas / That expectations
Desleais

Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
So many special people in the world in the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There's no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / isn’t real
Expectativas / That expectations
Desleais

Now we're falling, falling, falling , falling into the night, into the night
Falling, falling, falling, falling into the night
Um bom encontro é de dois
Now we're falling, falling, falling , falling into the night, into the night
Falling, falling, falling, falling into the night






Outro fato que achei interessante é a completa equivalência entre os versos em inglês e em português.

Nasceu !!!

Começo o ano novo com uma novidade: um blog pra eu publicar minhas experiências e impressões sobre o que tenho oportunidade de testemunhar, assistir, ler, ouvir, observar, participar e refletir.

Logo de de início assumo alguns compromissos e presto algumas informações:

1) Minhas opiniões e impressões aqui publicadas jamais devem ser entendidas como verdade única e absoluta. Pelo contrário, valorizo demais a pluralidade da vida. As opiniões contrárias me fazem refletir, de outra perspectiva, sobre o mesmo fato;

2) Não estabelecerei frequência mínima ou regular para publicações. Dependerão muito do meu tempo disponível e do nível de repercussão que os fatos vivenciados provocarem em meus pensamentos;

3) A finalidade deste espaço não é para publicidade ou audiência. É um cantinho para registro do que vivencio, sempre disponível onde houver acesso à Internet para minhas publicações. No presente quero observar outros pontos de vista. No futuro poderei recordar de tudo com maior precisão;

4) Apesar de eu possuir formação na área de Tecnologia da Informação minhas publicações, não necessariamente, se relacionarão especificamente a esta área. Gosto muito de atualidades, política pública, esportes...;

5) Como os mais próximos sabem, meu nome não é August e sim Augusto. Apenas alguns parentes, em especial minha prima-irmã Margaret, e alguns amigos me chamam de August, apelido que elegi para uso aqui no blog.

Um abraço a todos.
 
BlogBlogs.Com.Br